AU- alternative Universe - альтернативная Вселенная. Если кто-то сказал, что у вас герои ведут себя не так, как положено, спишите это на AU.
teaser / summary - краткое содержание произведения, ставится рядом с рейтингом, ворнингом и названием. О чем.
paring (пейринг), ships - кто с кем, для любителей конкретных парочек.
involving - кто принимает участие в произведении вообще.
rating & warning - (возрастные ограничения и предупреждение обо всем нижеупомянутом
Рейтинги
G, general audience - читать можно всем, и ничего страшного там не произойдет
PG, parental guidance - может, парочка крепких словечек или поцелуев
PG-13 - детям до 13 лучше не читать
R, restricted, запретный плод: сексуальные сцены / мордобой / изнасилования

NC-17 - сексуальные сцены, плавно переходящие в откровенное порно, только для взрослых.

                                                                            ~*~*~*~
beta - beta reader - корректор и критик, и чаще всего - доброй друг, которому первому дают почитать свежатинку.
feedback / reviews. Это - коментарии читателей.
flames - обратная сторона читательских отзывов, немотивированная критика
challenge –идея или первая строчка произведения, которое им предлагается написать
POV - Point of view - точка зрения, повествование от первого лица одним из героев.
PWP – Porn without Plot или Plot, what Plot? - Бессюжетное порно, минимальный незатейливый сюжет, где основной упор делается на постельные сцены

                                                                            ~*~*~*~
OOC (Out Of Character) - "Вне характера". Предупреждение автора о том, что характер персонажа не соответствует канону.

                                                                            ~*~*~*~
Angst - это сильные переживания, физические, но чаще духовные страдания персонажа. Много самокопания, самобичевания, слез, трагичности. Лично я обожаю эти фики...

                                                                            ~*~*~*~
Прода – сокращенно от "продолжение"
ППКС - Подписываюсь под каждым словом
ИМХО – IMHO - In My Humble Opinion – По моему скромному мнению; на рабоче-крестьянском языке это звучит как «Имею Мнение – Хрен Откажусь»
МС – аббревиатура от Мери Сью
WIP ("Work in progress") - т.е. работа в процессе создания.
OTP (one true paring) - тот пейринг, который автор считает каноническим, хотя он может никакого отношения к канону не иметь, например - снарри, гарридрака и т.п.
UST ("unresolved sexual tension") - "неразрешённое сексуальное напряжение" - то есть весь фик герои мучаются и упорно хотят друг друга, но это так ни к чему и не приводит/свершается в самом конце фика))).